Empfohlener Beitrag

Temaside for tyskspråklig samtidslitteratur i Store norske leksikon

Vil du oppdatere deg på tyskspråklig samtidslitteratur på en enkel måte? Store norske leksikon har nå lagd en temaside om tyskspråklig litte...

Freitag, 21. Juni 2013

En biografi om et vennskap: Eveline Hasler om Hermann Hesse, Hugo Ball og Emmy Hennings

Desember 1920 i sveitsiske Lugano: det lutfattige kunstnerparet Hugo Ball og Emmy Hennings er invitert til venner. Ved bordet sitter også Hermann Hesse, som de begge beundrer dypt, men aldri tidligere har truffet. De tre har samme vei hjem. På veien gjennom det stummende mørket tar de hverandre i hendene for ikke å komme bort fra veien. Da de ser et stjerneskudd, ønsker Emmy Hennings seg at de tre skal bli venner. Dagen etterpå kommer Hesse på besøk. Slik begynner forfatter Eveline Hasler (født i 1933) sin poetiske og vare biografi om vennskapet mellom Hermann Hesse, Hugo Ball og Emmy Hennings. 


Basert på omfattende studier og inngående kjennskap til liv og virke til Hesse (1877-1962), Ball (1886-1927) og Hennings (1885-1948) lykkes det Hasler å gjenskape stemningen blant intellektuelle i Sveits kort tid etter Første verdenskrig. Ved hjelp av tilbakeblikk kompletterer hun historien til de tre, men lar dem få beholde noen hemmeligheter og unngår psykologisering.   

Gjennom sin litterære frihet lykkes Hasler med å skape en tekst som det er vanskelig å sette noen sjangermerkelapp på. Und werde immer Ihr Freund sein (et sitat fra et brev fra Hesse til Emmy Hennings) kan leses både som en dokumentarisk roman, en litterær biografi og som et stykke kultur- og litteraturhistorie. Samme hva slags sjangerbetegnelse man velger: Haslers bok er skrevet med kjærlighet til og respekt for de tre protagonistene.  
Hasler arbeitet mit recherchierten Fakten, Originalauszügen aus Briefen und dem Wissen, das sie in Gesprächen generiert hat. […] So erleben wir - den Scheinwerfer abwechselnd auf Hesse, Hennings und Ball gerichtet - eine Wegstrecke in deren Leben und Freundschaft mit, in der Vorsprünge und Fehlschläge, Ablehnung, nahe Zusammenarbeit, auch finanziellen Unterstützung und immer wieder der Austausch über quälende Gemütszustände Platz haben müssen. Ein Buch, das eine gute Chance bietet, sich auf unkomplizierte und faszinierende Weise zu bilden - übrigens auch, wenn man Hesses Werk nicht kennt, skriver Tania Kummer i sin anmeldelse for Schweizer Radio und Fernsehen.
Eveline Hasler: Und werde immer Ihr Freund sein. Hermann Hesse, Emmy Hennings und Hugo Ball (dtv 2013)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen