Empfohlener Beitrag

Temaside for tyskspråklig samtidslitteratur i Store norske leksikon

Vil du oppdatere deg på tyskspråklig samtidslitteratur på en enkel måte? Store norske leksikon har nå lagd en temaside om tyskspråklig litte...

Donnerstag, 14. Juni 2012

Duden Verlag – mye mer enn tradisjonelle ordbøker

Jeg må innrømme at jeg ikke følger med på fotball-EM (ikke noen andre fotballforkortelser heller, for den saks skyld), men jeg innser at andre er opptatt av det, og jeg vet at en del tysklærere benytter seg av både fotballmesterskap og andre sportsarrangement for å skape økt interesse blant elevene (kanskje særlig guttene) gjennom å kople språklæring til aktuelle tema som elevene kjenner fra sin egen hverdag. Nå er Duden Verlag, ordbokforlaget over alle ordbokforlag, på markedet med en morsom og lettlest bok med masse fotballspråk i serien Lesedetektive.

Lesedetektive vor – noch ein Tor!

Ihre Kinder sind im EM-Fieber? Dann treffen Sie mit den Lesedetektiven genau ins Schwarze! Mit den Titeln Ein bester Freund mal zwei, Viktor und die Fußball-Dinos, Eins zu null für Leon oder Der Pokal ist weg! können Ihre Jüngsten nicht nur ihre Fähigkeiten im Lesen verbessern, sondern sich gleichzeitig auch dem Lieblingssport der Deutschen widmen. Ein Volltreffer, nicht nur für Jungs!, skriver forlaget på sin hjemmeside.

Duden tilbyr forøvrig langt mer enn nødvendige og tradisjonelle ordbøker. Hva sies f.eks. om en ordbok for scrabbleentusiaster?


Eller for vinelskere?


Eller for de som vil følge med på finanskrisen med i alle fall ordforrådet i behold?


Eller for de som skal tilbringe ferien i Østerrike?


Mye mer – og ikke glem Dudens gode online-Wörterbuch – på forlagets hjemmeside.

For den som interesserer seg for hvordan unge mennesker i Tyskland faktisk snakker i dag – i alle fall i fjor –, anbefales Langenscheidts Hä?? Jugendsprache unplugged, som tidligere har blitt presentert i TYSKBOKHYLLA.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen